Does the "Play Store (organic)" source includes both "Play Store (organic) search" and "Play Store (organic) browse"?
Yes. According to the information found on Google Developer Console, Play Store (organic) contains the sum of Play Store (organic) search and Play Store (organic) browse.